Use puppet extension properly

[jay7x]

The PuppetX class should be under lib/puppet_x/jay7x/pty/io.rb path. Class name should be PuppetX::PTY::IO.rb. Use require_relative to load it.