Refactor loading spinner to be shared component

[jdkendall]

A few other components would benefit from having the spinner as a loading view while waiting for data from upstream. Refactoring would be the first step towards that.