add print util page

Author: jedabero

AGENTS.md

@@ -41,3 +41,7 @@ ANTES de generar código final, realiza una entrevista de validación. Hazme pre
 - Usa **Markdown** con jerarquía clara.
 - En las sugerencias de código, usa comentarios para explicar _por qué_ este enfoque de React es mejor que el original de Angular.
 - Piensa paso a paso: Primero analiza la arquitectura, luego el diseño visual, y finalmente el contenido.
+
+### RUTINA DE CIERRE DE SESIÓN
+
+- Actualiza `NEXT_STEPS.md` al final de cada sesión con pendientes y siguientes tareas detalladas. Este archivo es la lista de control para continuar el trabajo.

NEXT_STEPS.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# Próximos pasos / pendientes
+
+Mantén este archivo actualizado al final de cada sesión. Úsalo como checklist para el siguiente bloque de trabajo.
+
+## Contenido y data
+- Completar métricas/impacto reales en `lib/data/case-studies.ts` (impact.es/en, problem/solution finales).
+- Evaluar si `domain` y `type` en proyectos/casos deben traducirse o quedarse en ES; ajustar a `{ es, en }` si se requieren en inglés.
+- Añadir selector de idioma en páginas de caso si se desea cambio directo allí.
+
+## Tooling y build
+- Generar `package-lock.json` con `npm install` y agregarlo al repo para builds reproducibles.
+- Configurar ESLint (el comando `npm run lint` pide setup). Decidir si usar preset Next.js (Strict/Base) o una config personalizada.
+
+## UX/UI
+- Revisar fondo actual (blobs + grid) y ajustar opacidad/densidad si es necesario.
+- Verificar imagen `public/me.png` en About: tamaño, blur y ring en dispositivos móviles.
+
+## Deploy
+- Confirmar que `pages.yml` despliega correctamente a `gh-pages` raíz (CNAME `jedabero.me` en `public/`).
+- Verificar redirección `/ -> /es`/`/en` en GitHub Pages (static export).