Merge pull request kubernetes#57724 from mlmhl/ad_controller_populate…

…DesiredStateOfWorld

Automatic merge from submit-queue. If you want to cherry-pick this change to another branch, please follow the instructions <a href="https://github.com/kubernetes/community/blob/master/contributors/devel/cherry-picks.md">here</a>.

fix populateDesiredStateOfWorld bug for attach/detach controller

**What this PR does / why we need it**:

The `attachDetachController.populateDesiredStateOfWorld` mehod will fetch all pods from the informer cache and add each pods to `DesiredStateOfWorld` by the [addPod method](https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/da9a4d5da9ecc6f687c873fb990d662b1f9f98b2/pkg/controller/volume/attachdetach/attach_detach_controller.go#L338).
However, the element type of pod list returned by `podLister.List` is already `*v1.Pod`, so we needn't to take the address any more.

**Release note**:

```release-note
NONE
```

/sig storage
/kind bug

pkg/controller/volume/attachdetach/attach_detach_controller.go

@@ -335,7 +335,7 @@ func (adc *attachDetachController) populateDesiredStateOfWorld() error {
 	}
 	for _, pod := range pods {
 		podToAdd := pod
-		adc.podAdd(&podToAdd)
+		adc.podAdd(podToAdd)
 		for _, podVolume := range podToAdd.Spec.Volumes {
 			// The volume specs present in the ActualStateOfWorld are nil, let's replace those
 			// with the correct ones found on pods. The present in the ASW with no corresponding