Changing the status of a Github-created issue in Github should update the Linear status

[janbaykara]

Steps to reproduce:

1. Create a Github issue, and see that it is syncing to Linear
2. Close the Github issue, and see that its status has not updated in Linear

[jtormey]

Related to: #55