generate separate download / copy link / play file options for archive?

[publicityreform]

the archive contents, when called by radio-archive-api now display as text anchors to file url's - at some point, in order to integrate audio playback from the archive and stream into one player, it might be preferable to generate separate link options for each file (direct download / get link / play now) - so that users can switch from live stream to playing files from the archive, or copy links / direct download files from the archive without interrupting the stream...