Delete hamming and BLEU being handled seperately in base_rollin_rollout_decoder

[kushalarora]

https://github.com/kushalarora/lmpl/blob/07f572a581a4166532f733218cb22666301a9057/lmpl/modules/decoders/base_rollin_rollout_decoder.py#L581-L581