refactor: use libssz instead of ethereum_ssz #310

Job	Run time
kimi-review / review	1m 53s
codex-review / Codex Code Review	4m 59s
claude-review / claude-review	5m 7s
codex-review / post_feedback	5s
	12m 4s

Provide feedback