Sync PouchDB to CouchDB (Optional)

## Type
Feature

## Priority
🟢 Low

## Description
Sync to CouchDB server using TDD:
- Configurable CouchDB endpoint
- Auto sync when online
- Error handling
- Sync status indicator

---

*Full details available in docs/tmp/github-issues-draft-en.md*
