(Try to) remove remaining Send + Sync bounds on lightning-background-processor's async version #4176
Description
This causes issues for no-std users cause LDK objects aren't no-std.