[NV] Certain objects don't render in shadow maps

[mchaptel]

Tree trunks, hair meshes, hands

Also some strange vertices pointing out in dogs/ supermutants (might be linked to poorly skinned mesh?)