Update RMQ tools for the new interface

[lpottier]

Some of our standalone tools (cf send_ams.py) have not been updated to work with the new AMSTensor interface.