A JSON generation error results in continual retries

This was reported in Slack.

The jdbc input, for example, can add string values that are not UTF8, when the ES otput comes to serialise these events a `LogStash::Json::GeneratorError` is raised but as the generation is done in the `bulk` method, the error is handled in the same way as a networking error and retried.


