Followed instructions here : https://github.com/NormandErwan/DocFxForUnity documentation doesn't seem to compile properly, no documentation pages are generated.