The schema tool_panel_section_id is not used

[lldelisle]

Hi,
Currently the schema.yml is used to check the yml files but the yml files do not contain the tool_panel_section_id.
Either we should remove the enum or we should add the tool_panel_section_id to the yml file.