Documentation and/or config script: include links to projects epeg depends on

e.g.: ./configure.sh told me I needed to install libexif, but it took me a few minutes to figure out how/where to get it. (Also, libexif's installation instructions are wrong, but that's not your problem :) )