If a timeseries is not yet present in LARD, two threads separately ingesting data for that timeseries can create two different timeseries IDs. Discovered from #46.