Bump [email protected] for e2e-test-app (#14810)

## Description

This PR bumps `react-native-xaml` to the latest version.

### Type of Change
- New feature (non-breaking change which adds functionality)

### Why
RNX has updated and fixed some issues.

### What
Bumped [email protected] for e2e-test-app

## Screenshots
N/A

## Testing
Verified the app built

## Changelog
Should this change be included in the release notes: _no_

Author: jonthysell

packages/e2e-test-app/package.json

@@ -22,7 +22,7 @@
     "react": "^19.0.0",
     "react-native": "0.80.0-nightly-20250331-398ac1f71",
     "react-native-windows": "^0.0.0-canary.969",
-    "react-native-xaml": "^0.0.78"
+    "react-native-xaml": "^0.0.80"
   },
   "devDependencies": {
     "@babel/core": "^7.25.2",

yarn.lock

@@ -10131,12 +10131,12 @@ react-is@^19.0.0:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/react-is/-/react-is-19.0.0.tgz#d6669fd389ff022a9684f708cf6fa4962d1fea7a"
   integrity sha512-H91OHcwjZsbq3ClIDHMzBShc1rotbfACdWENsmEf0IFvZ3FgGPtdHMcsv45bQ1hAbgdfiA8SnxTKfDS+x/8m2g==
 
-react-native-xaml@^0.0.78:
-  version "0.0.78"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/react-native-xaml/-/react-native-xaml-0.0.78.tgz#146264bc459e1ddb645e61f0e0b69cd893d20069"
-  integrity sha512-JLey4nTc+JHpixGRz8V6GpdBOAEZrAU38AjdYo+3bU6OAXb7VBAAQs2P9moIda9cJlvgfhYYoHSAwW+cAcDkaA==
+react-native-xaml@^0.0.80:
+  version "0.0.80"
+  resolved "https://registry.npmjs.org/react-native-xaml/-/react-native-xaml-0.0.80.tgz#1505adad9a7688ee890557a7d32d5022ad69ed7c"
+  integrity sha512-6YA/+Qdx5BJ+g/HU60PPC/MFnv+AluaMOkpgM8hBJ1INsX9Eq1/CW+eG64Zg/4MthzU4LargZQUudTOdBKQdiA==
   dependencies:
-    "@types/react" "*"
+    "@types/react" "^19.0.0"
 
 [email protected]:
   version "0.80.0-nightly-20250331-398ac1f71"