Remove `{get,set}_params` from concrete layers

With `get_params_ptr` and `get_gradients_ptr` that return pointers to weights and biases, we no longer need the `{get/set}_params` on each layer that create a data copy; they are still used from `layer % {get,set}_params` but can be refactored away. 