diff --git a/requirements.in b/requirements.in
index db0fb19c5..439eba7d0 100644
--- a/requirements.in
+++ b/requirements.in
@@ -307,7 +307,7 @@ pytest==8.4.1
     #   pytest-ruff
 pytest-cov==6.2.1
     # via mozilla-jetstream
-pytest-ruff==0.4.1
+pytest-ruff==0.5
     # via mozilla-jetstream
 python-dateutil==2.9.0.post0
     # via
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 5c920603a..a6327fcbf 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -1588,9 +1588,9 @@ pytest-cov==6.2.1 \
     --hash=sha256:25cc6cc0a5358204b8108ecedc51a9b57b34cc6b8c967cc2c01a4e00d8a67da2 \
     --hash=sha256:f5bc4c23f42f1cdd23c70b1dab1bbaef4fc505ba950d53e0081d0730dd7e86d5
     # via -r requirements.in
-pytest-ruff==0.4.1 \
-    --hash=sha256:2c9a30f15f384c229c881b52ec86cfaf1e79d39530dd7dd5f2d6aebe278f7eb7 \
-    --hash=sha256:69acd5b2ba68d65998c730b5b4d656788193190e45f61a53aa66ef8b390634a4
+pytest-ruff==0.5 \
+    --hash=sha256:d9db170d86fb167008e6702b4d79e2cccd8287f069c3a57f9261831cebdc4a31 \
+    --hash=sha256:f611c780fc2b9b8d7041fa0e7589f0a9f352b288d0cfc330881101b35d382063
     # via -r requirements.in
 python-dateutil==2.9.0.post0 \
     --hash=sha256:37dd54208da7e1cd875388217d5e00ebd4179249f90fb72437e91a35459a0ad3 \