Stop generating "Launch/Attach on iOS" configuration on Windows

[ivanbuhov]

Since iOS development requires OS X the "Launch/Attach on iOS" configuration is redundant on Windows. We have to check if we can have platform-specific debug configurations.