fix(core): HTTP adapter error mapping

Author: maxbronnikov10

packages/core/router/routes-resolver.ts

@@ -1,4 +1,8 @@
-import { BadRequestException, NotFoundException } from '@nestjs/common';
+import {
+  BadRequestException,
+  HttpException,
+  NotFoundException,
+} from '@nestjs/common';
 import {
   HOST_METADATA,
   MODULE_PATH,
@@ -27,6 +31,7 @@ import { RoutePathFactory } from './route-path-factory';
 import { RouterExceptionFilters } from './router-exception-filters';
 import { RouterExplorer } from './router-explorer';
 import { RouterProxy } from './router-proxy';
+import { FastifyError } from 'fastify';
 
 export class RoutesResolver implements Resolver {
   private readonly logger = new Logger(RoutesResolver.name, {
@@ -185,11 +190,24 @@ export class RoutesResolver implements Resolver {
       // encoding, e.g. '%FF' (#8915)
       case err instanceof SyntaxError || err instanceof URIError:
         return new BadRequestException(err.message);
+      case this.isHttpFastifyError(err):
+        return new HttpException(err.message, err.statusCode);
       default:
         return err;
     }
   }
 
+  private isHttpFastifyError(
+    error: unknown,
+  ): error is FastifyError & { statusCode: number } {
+    // condition based on this code - https://github.com/fastify/fastify-error/blob/d669b150a82968322f9f7be992b2f6b463272de3/index.js#L22
+    return (
+      error instanceof Error &&
+      error.name === 'FastifyError' &&
+      (error as FastifyError).statusCode !== undefined
+    );
+  }
+
   private getModulePathMetadata(metatype: Type<unknown>): string | undefined {
     const modulesContainer = this.container.getModules();
     const modulePath = Reflect.getMetadata(