tests: added coverage.html

dg · dg · commit 985581ee74a2 · 2025-10-20T22:39:18.000+02:00
diff --git a/tester/bg/guide.texy b/tester/bg/guide.texy
@@ -152,7 +152,7 @@ CodeCoverage отчети
 
 Tester може да генерира отчети с преглед колко от изходния код покриват тестовете. Отчетът може да бъде или в човешки четим формат HTML, или Clover XML за по-нататъшна машинна обработка.
 
-Вижте "пример за HTML отчет":https://files.nette.org/tester/coverage.html с покритие на кода.
+Вижте "пример за HTML отчет":attachment:coverage.html с покритие на кода.
 
 
 Поддържани версии на PHP
diff --git a/tester/bg/running-tests.texy b/tester/bg/running-tests.texy
@@ -211,7 +211,7 @@ tester tests --coverage coverage.xml   # Clover XML отчет
 
 При използване на PHPDBG можем при обемни тестове да срещнем провал на теста поради изчерпване на паметта. Събирането на информация за покритоя код е паметоемко. В този случай ни помага извикването на `Tester\CodeCoverage\Collector::flush()` вътре в теста. Записва събраните данни на диска и освобождава паметта. Ако събирането на данни не протича или се използва Xdebug, извикването няма никакъв ефект.
 
-"Пример за HTML отчет":https://files.nette.org/tester/coverage.html с покритие на кода.
+"Пример за HTML отчет":attachment:coverage.html с покритие на кода.
 
 
 --coverage-src <path> .[filter]
diff --git a/tester/cs/guide.texy b/tester/cs/guide.texy
@@ -152,7 +152,7 @@ CodeCoverage reporty
 
 Tester umí generovat reporty s přehledem, kolik zdrojového kódu testy pokrývají. Report může být buď v lidsky čitelném formátu HTML, nebo Clover XML pro další strojové zpracování.
 
-Podívejte se na "ukázku HTML reportu":https://files.nette.org/tester/coverage.html s pokrytím kódu.
+Podívejte se na "ukázku HTML reportu":attachment:coverage.html s pokrytím kódu.
 
 
 Podporované verze PHP
diff --git a/tester/cs/running-tests.texy b/tester/cs/running-tests.texy
@@ -211,7 +211,7 @@ Priorita výběru mechanismu je následující:
 
 Při použití PHPDBG můžeme u obsáhlých testů narazit na selhání testu kvůli vyčerpání paměti. Sběr informací o pokrytém kódu je paměťově náročný. V tomto případě nám pomůže volání `Tester\CodeCoverage\Collector::flush()` uvnitř testu. Zapíše nasbíraná data na disk a paměť uvolní. Pokud sběr dat neprobíhá, nebo je použit Xdebug, volání nemá žádný efekt.
 
-"Ukázka HTML reportu":https://files.nette.org/tester/coverage.html s pokrytím kódu.
+"Ukázka HTML reportu":attachment:coverage.html s pokrytím kódu.
 
 
 --coverage-src <path> .[filter]
diff --git a/tester/de/guide.texy b/tester/de/guide.texy
@@ -152,7 +152,7 @@ Code-Coverage-Berichte
 
 Tester kann Berichte mit einer Übersicht darüber generieren, wie viel Quellcode die Tests abdecken (Code Coverage). Der Bericht kann entweder im menschenlesbaren HTML-Format oder als Clover XML zur weiteren maschinellen Verarbeitung vorliegen.
 
-Sehen Sie sich ein "Beispiel für einen HTML-Bericht":https://files.nette.org/tester/coverage.html mit Codeabdeckung an.
+Sehen Sie sich ein "Beispiel für einen HTML-Bericht":attachment:coverage.html mit Codeabdeckung an.
 
 
 Unterstützte PHP-Versionen
diff --git a/tester/de/running-tests.texy b/tester/de/running-tests.texy
@@ -211,7 +211,7 @@ Die Priorität bei der Auswahl des Mechanismus ist wie folgt:
 
 Bei Verwendung von PHPDBG können bei umfangreichen Tests Fehler aufgrund von Speichermangel auftreten. Die Sammlung von Informationen über abgedeckten Code ist speicherintensiv. In diesem Fall hilft der Aufruf von `Tester\CodeCoverage\Collector::flush()` innerhalb des Tests. Er schreibt die gesammelten Daten auf die Festplatte und gibt Speicher frei. Wenn keine Datensammlung stattfindet oder Xdebug verwendet wird, hat der Aufruf keine Auswirkung.
 
-"Beispiel für einen HTML-Bericht":https://files.nette.org/tester/coverage.html mit Codeabdeckung.
+"Beispiel für einen HTML-Bericht":attachment:coverage.html mit Codeabdeckung.
 
 
 --coverage-src <path> .[filter]
diff --git a/tester/el/guide.texy b/tester/el/guide.texy
@@ -152,7 +152,7 @@ PHP 8.3.2 (cli) | php -n | 8 threads
 
 Ο Tester μπορεί να δημιουργήσει αναφορές με επισκόπηση του πόσο πηγαίου κώδικα καλύπτουν οι δοκιμές. Η αναφορά μπορεί να είναι είτε σε μορφή HTML αναγνώσιμη από τον άνθρωπο, είτε σε Clover XML για περαιτέρω μηχανική επεξεργασία.
 
-Δείτε ένα "δείγμα αναφοράς HTML":https://files.nette.org/tester/coverage.html με κάλυψη κώδικα.
+Δείτε ένα "δείγμα αναφοράς HTML":attachment:coverage.html με κάλυψη κώδικα.
 
 
 Υποστηριζόμενες εκδόσεις PHP
diff --git a/tester/el/running-tests.texy b/tester/el/running-tests.texy
@@ -211,7 +211,7 @@ tester tests --coverage coverage.xml   # Αναφορά Clover XML
 
 Κατά τη χρήση του PHPDBG, σε εκτενείς δοκιμές μπορεί να συναντήσουμε αποτυχία της δοκιμής λόγω εξάντλησης μνήμης. Η συλλογή πληροφοριών για τον καλυμμένο κώδικα είναι απαιτητική σε μνήμη. Σε αυτήν την περίπτωση, μας βοηθά η κλήση `Tester\CodeCoverage\Collector::flush()` μέσα στη δοκιμή. Γράφει τα συλλεγμένα δεδομένα στον δίσκο και απελευθερώνει τη μνήμη. Εάν η συλλογή δεδομένων δεν εκτελείται ή χρησιμοποιείται το Xdebug, η κλήση δεν έχει κανένα αποτέλεσμα.
 
-"Δείγμα αναφοράς HTML":https://files.nette.org/tester/coverage.html με κάλυψη κώδικα.
+"Δείγμα αναφοράς HTML":attachment:coverage.html με κάλυψη κώδικα.
 
 
 --coverage-src <path> .[filter]
diff --git a/tester/en/guide.texy b/tester/en/guide.texy
@@ -152,7 +152,7 @@ Code Coverage Reports
 
 Tester can generate reports with an overview of how much source code the tests cover. The report can be either in human-readable HTML format or Clover XML for further machine processing.
 
-See a "sample HTML report":https://files.nette.org/tester/coverage.html with code coverage.
+See a "sample HTML report":attachment:coverage.html with code coverage.
 
 
 Supported PHP versions
diff --git a/tester/en/running-tests.texy b/tester/en/running-tests.texy
@@ -211,7 +211,7 @@ The priority for selecting the coverage engine is as follows:
 
 When using PHPDBG, extensive tests might fail due to memory exhaustion. Collecting code coverage information is memory-intensive. In this case, calling `Tester\CodeCoverage\Collector::flush()` within your test can help. It writes the collected data to disk and frees up memory. If data collection is not running or if Xdebug is used, the call has no effect.
 
-See an `"example HTML report":https://files.nette.org/tester/coverage.html with code coverage.
+See an `"example HTML report":attachment:coverage.html with code coverage.
 
 
 --coverage-src <path> .[filter]
diff --git a/tester/es/guide.texy b/tester/es/guide.texy
@@ -152,7 +152,7 @@ Informes de CodeCoverage
 
 Tester puede generar informes con un resumen de cuánto código fuente cubren las pruebas. El informe puede estar en formato HTML legible por humanos, o Clover XML para su posterior procesamiento automático.
 
-Echa un vistazo a la "muestra de informe HTML":https://files.nette.org/tester/coverage.html con cobertura de código.
+Echa un vistazo a la "muestra de informe HTML":attachment:coverage.html con cobertura de código.
 
 
 Versiones de PHP compatibles
diff --git a/tester/es/running-tests.texy b/tester/es/running-tests.texy
@@ -211,7 +211,7 @@ La prioridad de selección del mecanismo es la siguiente:
 
 Al usar PHPDBG, en pruebas extensas podemos encontrar un fallo de la prueba debido al agotamiento de la memoria. La recopilación de información sobre el código cubierto consume mucha memoria. En este caso, nos ayuda la llamada a `Tester\CodeCoverage\Collector::flush()` dentro de la prueba. Escribe los datos recopilados en el disco y libera la memoria. Si la recopilación de datos no se está realizando, o se utiliza Xdebug, la llamada no tiene ningún efecto.
 
-[Muestra de informe HTML |https://files.nette.org/tester/coverage.html] con cobertura de código.
+[Muestra de informe HTML |attachment:coverage.html] con cobertura de código.
 
 
 --coverage-src <path> .[filter]
diff --git a/tester/files/coverage.html b/tester/files/coverage.html
diff --git a/tester/fr/guide.texy b/tester/fr/guide.texy
@@ -152,7 +152,7 @@ Rapports CodeCoverage
 
 Tester peut générer des rapports donnant un aperçu de la quantité de code source couverte par les tests. Le rapport peut être soit au format HTML lisible par l'homme, soit en XML Clover pour un traitement machine ultérieur.
 
-Consultez l'[exemple de rapport HTML |https://files.nette.org/tester/coverage.html] avec la couverture de code.
+Consultez l'[exemple de rapport HTML |attachment:coverage.html] avec la couverture de code.
 
 
 Versions PHP supportées
diff --git a/tester/fr/running-tests.texy b/tester/fr/running-tests.texy
@@ -211,7 +211,7 @@ La priorité de sélection du mécanisme est la suivante :
 
 Lors de l'utilisation de PHPDBG, nous pouvons rencontrer un échec de test sur des tests volumineux en raison de l'épuisement de la mémoire. La collecte d'informations sur le code couvert est gourmande en mémoire. Dans ce cas, l'appel `Tester\CodeCoverage\Collector::flush()` à l'intérieur du test nous aide. Il écrit les données collectées sur le disque et libère la mémoire. Si la collecte de données n'a pas lieu, ou si Xdebug est utilisé, l'appel n'a aucun effet.
 
-"Exemple de rapport HTML":https://files.nette.org/tester/coverage.html avec la couverture de code.
+"Exemple de rapport HTML":attachment:coverage.html avec la couverture de code.
 
 
 --coverage-src <path> .[filter]
diff --git a/tester/hu/guide.texy b/tester/hu/guide.texy
@@ -152,7 +152,7 @@ Kódlefedettségi jelentések
 
 A Tester képes jelentéseket generálni arról, hogy a tesztek mennyi forráskódot fednek le. A jelentés lehet ember által olvasható HTML formátumban, vagy Clover XML formátumban további gépi feldolgozáshoz.
 
-Nézze meg a "HTML jelentés példája":https://files.nette.org/tester/coverage.html a kódlefedettséggel.
+Nézze meg a "HTML jelentés példája":attachment:coverage.html a kódlefedettséggel.
 
 
 Támogatott PHP verziók
diff --git a/tester/hu/running-tests.texy b/tester/hu/running-tests.texy
@@ -211,7 +211,7 @@ A mechanizmus kiválasztásának prioritása a következő:
 
 PHPDBG használatakor terjedelmes teszteknél előfordulhat, hogy a teszt memóriahiány miatt meghiúsul. A lefedett kódról szóló információk gyűjtése memóriaigényes. Ebben az esetben segít a `Tester\CodeCoverage\Collector::flush()` hívása a teszten belül. Kiírja az összegyűjtött adatokat a lemezre, és felszabadítja a memóriát. Ha az adatgyűjtés nem zajlik, vagy Xdebugot használunk, a hívásnak nincs hatása.
 
-"HTML jelentés példája":https://files.nette.org/tester/coverage.html a kódlefedettséggel.
+"HTML jelentés példája":attachment:coverage.html a kódlefedettséggel.
 
 
 --coverage-src <path> .[filter]
diff --git a/tester/it/guide.texy b/tester/it/guide.texy
@@ -152,7 +152,7 @@ Report di Code Coverage
 
 Tester può generare report con una panoramica di quanto codice sorgente coprono i test. Il report può essere sia in formato HTML leggibile dall'uomo, sia in Clover XML per un'ulteriore elaborazione automatica.
 
-Date un'occhiata a "un esempio di report HTML":https://files.nette.org/tester/coverage.html con la copertura del codice.
+Date un'occhiata a "un esempio di report HTML":attachment:coverage.html con la copertura del codice.
 
 
 Versioni PHP supportate
diff --git a/tester/it/running-tests.texy b/tester/it/running-tests.texy
@@ -211,7 +211,7 @@ La priorità di selezione del meccanismo è la seguente:
 
 Utilizzando PHPDBG, possiamo riscontrare il fallimento del test a causa dell'esaurimento della memoria nei test estesi. La raccolta di informazioni sulla copertura del codice richiede molta memoria. In questo caso, ci aiuta la chiamata `Tester\CodeCoverage\Collector::flush()` all'interno del test. Scrive i dati raccolti su disco e libera la memoria. Se la raccolta dati non è in corso, o viene utilizzato Xdebug, la chiamata non ha alcun effetto.
 
-"Esempio di report HTML":https://files.nette.org/tester/coverage.html con la copertura del codice.
+"Esempio di report HTML":attachment:coverage.html con la copertura del codice.
 
 
 --coverage-src <path> .[filter]
diff --git a/tester/ja/guide.texy b/tester/ja/guide.texy
@@ -152,7 +152,7 @@ Watch モードは [--watch |running-tests#-w --watch path] パラメータで
 
 Tester は、テストがソースコードのどれだけをカバーしているかの概要を示すレポートを生成できます。レポートは、人間が読める HTML 形式、またはさらなる機械処理のための Clover XML 形式のいずれかになります。
 
-コードカバレッジの "HTML レポートのサンプル":https://files.nette.org/tester/coverage.html をご覧ください。
+コードカバレッジの "HTML レポートのサンプル":attachment:coverage.html をご覧ください。
 
 
 サポートされている PHP バージョン
diff --git a/tester/ja/running-tests.texy b/tester/ja/running-tests.texy
@@ -211,7 +211,7 @@ tester tests --coverage coverage.xml   # Clover XML レポート
 
 PHPDBG を使用する場合、大規模なテストではメモリ不足のためにテストが失敗することがあります。コードカバレッジ情報の収集はメモリを大量に消費します。この場合、テスト内で `Tester\CodeCoverage\Collector::flush()` を呼び出すと役立ちます。収集されたデータをディスクに書き込み、メモリを解放します。データ収集が実行されていない場合、または Xdebug が使用されている場合、呼び出しは何の効果もありません。
 
-コードカバレッジの [HTML レポートのサンプル|https://files.nette.org/tester/coverage.html]。
+コードカバレッジの [HTML レポートのサンプル|attachment:coverage.html]。
 
 
 --coverage-src <path> .[filter]
diff --git a/tester/pl/guide.texy b/tester/pl/guide.texy
@@ -152,7 +152,7 @@ Raporty CodeCoverage
 
 Tester potrafi generować raporty z przeglądem, ile kodu źródłowego pokrywają testy. Raport może być albo w czytelnym dla człowieka formacie HTML, albo Clover XML do dalszego przetwarzania maszynowego.
 
-Zobacz "przykładowy raport HTML":https://files.nette.org/tester/coverage.html z pokryciem kodu.
+Zobacz "przykładowy raport HTML":attachment:coverage.html z pokryciem kodu.
 
 
 Obsługiwane wersje PHP
diff --git a/tester/pl/running-tests.texy b/tester/pl/running-tests.texy
@@ -211,7 +211,7 @@ Priorytet wyboru mechanizmu jest następujący:
 
 Przy użyciu PHPDBG możemy przy obszernych testach napotkać na niepowodzenie testu z powodu wyczerpania pamięci. Zbieranie informacji o pokrytym kodzie jest pamięciochłonne. W tym przypadku pomoże nam wywołanie `Tester\CodeCoverage\Collector::flush()` wewnątrz testu. Zapisze zebrane dane na dysk i zwolni pamięć. Jeśli zbieranie danych nie przebiega lub jest używany Xdebug, wywołanie nie ma żadnego efektu.
 
-"Przykładowy raport HTML":https://files.nette.org/tester/coverage.html z pokryciem kodu.
+"Przykładowy raport HTML":attachment:coverage.html z pokryciem kodu.
 
 
 --coverage-src <path> .[filter]
diff --git a/tester/pt/guide.texy b/tester/pt/guide.texy
@@ -152,7 +152,7 @@ Relatórios de Cobertura de Código
 
 O Tester pode gerar relatórios com uma visão geral de quanto do código-fonte os testes cobrem. O relatório pode ser em formato HTML legível por humanos ou Clover XML para processamento posterior por máquina.
 
-Veja um "exemplo de relatório HTML":https://files.nette.org/tester/coverage.html com cobertura de código.
+Veja um "exemplo de relatório HTML":attachment:coverage.html com cobertura de código.
 
 
 Versões do PHP suportadas
diff --git a/tester/pt/running-tests.texy b/tester/pt/running-tests.texy
@@ -211,7 +211,7 @@ A prioridade de seleção do mecanismo é a seguinte:
 
 Ao usar PHPDBG, podemos encontrar falhas nos testes devido ao esgotamento da memória em testes extensos. A coleta de informações sobre o código coberto consome muita memória. Neste caso, a chamada `Tester\CodeCoverage\Collector::flush()` dentro do teste nos ajuda. Ela escreve os dados coletados no disco e libera a memória. Se a coleta de dados não estiver ocorrendo, ou se o Xdebug estiver sendo usado, a chamada não tem efeito.
 
-"Exemplo de relatório HTML"|https://files.nette.org/tester/coverage.html com cobertura de código.
+"Exemplo de relatório HTML"|attachment:coverage.html com cobertura de código.
 
 
 --coverage-src <path> .[filter]
diff --git a/tester/ro/guide.texy b/tester/ro/guide.texy
@@ -152,7 +152,7 @@ Rapoarte CodeCoverage
 
 Tester poate genera rapoarte cu o prezentare generală a cât de mult cod sursă acoperă testele. Raportul poate fi fie în format HTML lizibil pentru oameni, fie Clover XML pentru prelucrare automată ulterioară.
 
-Consultați "exemplul de raport HTML":https://files.nette.org/tester/coverage.html cu acoperirea codului.
+Consultați "exemplul de raport HTML":attachment:coverage.html cu acoperirea codului.
 
 
 Versiuni PHP suportate
diff --git a/tester/ro/running-tests.texy b/tester/ro/running-tests.texy
@@ -211,7 +211,7 @@ Prioritatea alegerii mecanismului este următoarea:
 
 La utilizarea PHPDBG, la testele extinse putem întâmpina eșecul testului din cauza epuizării memoriei. Colectarea informațiilor despre codul acoperit este consumatoare de memorie. În acest caz ne ajută apelul `Tester\CodeCoverage\Collector::flush()` în interiorul testului. Scrie datele colectate pe disc și eliberează memoria. Dacă colectarea datelor nu are loc sau se folosește Xdebug, apelul nu are niciun efect.
 
-"Exemplu de raport HTML":https://files.nette.org/tester/coverage.html cu acoperirea codului.
+"Exemplu de raport HTML":attachment:coverage.html cu acoperirea codului.
 
 
 --coverage-src <path> .[filter]
diff --git a/tester/ru/guide.texy b/tester/ru/guide.texy
@@ -152,7 +152,7 @@ PHP 8.3.2 (cli) | php -n | 8 threads
 
 Tester умеет генерировать отчеты с обзором того, сколько исходного кода покрывают тесты. Отчет может быть либо в читаемом человеком формате HTML, либо в Clover XML для дальнейшей машинной обработки.
 
-Посмотрите "пример HTML отчета":https://files.nette.org/tester/coverage.html с покрытием кода.
+Посмотрите "пример HTML отчета":attachment:coverage.html с покрытием кода.
 
 
 Поддерживаемые версии PHP
diff --git a/tester/ru/running-tests.texy b/tester/ru/running-tests.texy
@@ -211,7 +211,7 @@ tester tests --coverage coverage.xml   # Clover XML отчет
 
 При использовании PHPDBG на объемных тестах можно столкнуться с отказом теста из-за исчерпания памяти. Сбор информации о покрытом коде требует много памяти. В этом случае нам поможет вызов `Tester\CodeCoverage\Collector::flush()` внутри теста. Он запишет собранные данные на диск и освободит память. Если сбор данных не происходит или используется Xdebug, вызов не имеет никакого эффекта.
 
-"Пример HTML отчета":https://files.nette.org/tester/coverage.html с покрытием кода.
+"Пример HTML отчета":attachment:coverage.html с покрытием кода.
 
 
 --coverage-src <path> .[filter]
diff --git a/tester/sl/guide.texy b/tester/sl/guide.texy
@@ -152,7 +152,7 @@ CodeCoverage poročila
 
 Tester zna generirati poročila s pregledom, koliko izvorne kode testi pokrivajo. Poročilo je lahko bodisi v človeško berljivem formatu HTML ali Clover XML za nadaljnjo strojno obdelavo.
 
-Poglejte si "vzorec HTML poročila":https://files.nette.org/tester/coverage.html s pokritostjo kode.
+Poglejte si "vzorec HTML poročila":attachment:coverage.html s pokritostjo kode.
 
 
 Podprte različice PHP
diff --git a/tester/sl/running-tests.texy b/tester/sl/running-tests.texy
@@ -211,7 +211,7 @@ Prioriteta izbire mehanizma je naslednja:
 
 Pri uporabi PHPDBG lahko pri obsežnih testih naletite na neuspeh testa zaradi izčrpanja pomnilnika. Zbiranje informacij o pokritosti kode je pomnilniško zahtevno. V tem primeru vam pomaga klic `Tester\CodeCoverage\Collector::flush()` znotraj testa. Zapiše zbrane podatke na disk in sprosti pomnilnik. Če zbiranje podatkov ne poteka ali se uporablja Xdebug, klic nima učinka.
 
-[Primer poročila HTML |https://files.nette.org/tester/coverage.html] s pokritostjo kode.
+[Primer poročila HTML |attachment:coverage.html] s pokritostjo kode.
 
 
 --coverage-src <path> .[filter]
diff --git a/tester/tr/guide.texy b/tester/tr/guide.texy
diff --git a/tester/tr/running-tests.texy b/tester/tr/running-tests.texy
diff --git a/tester/uk/guide.texy b/tester/uk/guide.texy
diff --git a/tester/uk/running-tests.texy b/tester/uk/running-tests.texy
