Update AuthenticationFilter proposal

[shaun-nx]

Overview

Since the original proposal was merged, several changes have been made that require updated to the proposal

These changes are:

• Changes to API validation
• Removal of OnFailure configuration
• Details on functional testing