fix: replace TravisCI with GHA in README file

Author: oesteban

README.md

@@ -1,6 +1,5 @@
 # NiTransforms
-
-[![Build Status](https://travis-ci.org/poldracklab/nitransforms.svg?branch=master)](https://travis-ci.org/poldracklab/nitransforms)
+[![Deps & CI](https://github.com/poldracklab/nitransforms/actions/workflows/travis.yml/badge.svg)](https://github.com/poldracklab/nitransforms/actions/workflows/travis.yml)
 [![CircleCI](https://circleci.com/gh/poldracklab/nitransforms.svg?style=svg)](https://circleci.com/gh/poldracklab/nitransforms)
 [![codecov](https://codecov.io/gh/poldracklab/nitransforms/branch/master/graph/badge.svg)](https://codecov.io/gh/poldracklab/nitransforms)
 [![doi](https://img.shields.io/badge/doi-10.31219%2Fosf.io%2F8aq7b-blue.svg)](https://doi.org/10.31219/osf.io/8aq7b)