test: remove temporary local benchmark scripts

Not part of this change — these were validation-only tooling used
to compare main vs this branch on real hardware. Preserved on the
bench-scripts-archive branch for reference.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

Author: jml6m-bot