diff --git a/connector_ambugest/__manifest__.py b/connector_ambugest/__manifest__.py
index 2f4211a4e..510f4f029 100644
--- a/connector_ambugest/__manifest__.py
+++ b/connector_ambugest/__manifest__.py
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 {
     "name": "Ambugest-Odoo connector",
-    "version": "14.0.1.0.1",
+    "version": "14.0.1.0.2",
     "author": "NuoBiT Solutions, S.L., Eric Antones",
     "license": "AGPL-3",
     "category": "Connector",
diff --git a/connector_ambugest/models/ambugest_backend/common.py b/connector_ambugest/models/ambugest_backend/common.py
index ca50cac8e..480711322 100644
--- a/connector_ambugest/models/ambugest_backend/common.py
+++ b/connector_ambugest/models/ambugest_backend/common.py
@@ -142,14 +142,18 @@ def _scheduler_import_services(self):
         domain = [("company_id", "=", company_id.id)]
         self.search(domain).import_services_since()
 
-    def tz_to_utc(self, dt):
-        t = pytz.timezone(self.tz).localize(dt)
-        t = t.astimezone(pytz.utc)
-        t = t.replace(tzinfo=None)
-        return t
-
-    def tz_to_local(self, dt):
-        local_tz = pytz.timezone(self.tz)
-        datetime_utc = pytz.utc.localize(dt)
-        datetime_local = datetime_utc.astimezone(local_tz)
-        return datetime_local
+    @staticmethod
+    def _convert_tz(dt_naive, from_tz, to_tz):
+        dt = pytz.timezone(from_tz).localize(dt_naive)
+        dt = dt.astimezone(pytz.timezone(to_tz))
+        return dt.replace(tzinfo=None)
+
+    def tz_to_utc(self, datetime_local_naive):
+        return self._convert_tz(datetime_local_naive, self.tz, "UTC")
+
+    def utc_to_local(self, datetime_utc_naive):
+        return self._convert_tz(datetime_utc_naive, "UTC", self.tz)
+
+    # Deprecated: use utc_to_local instead
+    def tz_to_local(self, datetime_utc_naive):
+        return self.utc_to_local(datetime_utc_naive)
diff --git a/connector_ambugest/models/sale_order/exporter.py b/connector_ambugest/models/sale_order/exporter.py
index 4cc9083ec..a59a997b0 100644
--- a/connector_ambugest/models/sale_order/exporter.py
+++ b/connector_ambugest/models/sale_order/exporter.py
@@ -23,7 +23,7 @@ def run_order_data(self, binding, clear=False):
         order_number, order_date = None, None
         if not clear:
             order_number = binding.name
-            order_date = binding.date_order
+            order_date = self.backend_record.utc_to_local(binding.date_order)
 
         values = {
             "Odoo_Numero_Albaran": order_number,