[I18N] *: re-export pot files

As per usual, leave off developer.pot and contributing.pot since we
don't translate them (not useful, can't really contribute to/dev in
Odoo without knowing English)

closes #14034

Signed-off-by: Tiffany Chang (tic) <[email protected]>

Author: ticodoo