Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

How to replace EN screenshot with translated version? #1960

Open
sheh1000 opened this issue Feb 11, 2024 · 0 comments
Open

How to replace EN screenshot with translated version? #1960

sheh1000 opened this issue Feb 11, 2024 · 0 comments

Comments

@sheh1000
Copy link

sheh1000 commented Feb 11, 2024 •
edited
Loading

So we have many screenshots in English language.
For example, I want to upload a translated RU version of the first screenshot (table) from this Doc page: https://androidaps.readthedocs.io/ru/latest/Usage/temptarget.html
Image link is https://github.com/openaps/AndroidAPSdocs/assets/137224335/73eeadf1-c17e-4955-afd8-f49c281331e3

A wasn't able to find the related media image on Crowdin and Giltab repository. Is there any way to upload translated screenshot for the page I mentioned above?
psonnera added a commit to psonnera/AndroidAPSdocs that referenced this issue Jun 15, 2024
@psonnera
https://github.com/openaps/AndroidAPSdocs/issues/1960
a4af108 
That's the best I can propose, I know we don't like to put html code in Markdown, but for tables there's no other choice AFAIK. The hard line break will not make translator work very nice but at least it might be easier...
@psonnera psonnera mentioned this issue Aug 11, 2024
Closed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
None yet
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
1 participant
@sheh1000