Ref: https://github.com/openedx/frontend-app-authoring/pull/2822#discussion_r2711049572 **Steps to reproduce** - Create a new course. - Go to Settings > Group Configuration. - Create some groups. - Create a new unit in the course. Add some components in the unit - Open the settings: Using the new info sidebar or the button next to the unit title. - Add some groups in the access-restricted section of the settings. - **BUG:** The access-restricted label is not updated in the components of the unit