Records- File attribute type: Hide or disenable Delete button (record locked or in Analysis stage)

[laurivesa]

Arena UI allows to click the delete button for a file attribute even when a record is locked or it is in Analysis stage.

But trying to delete a file causes Error 500.