Convert `APIRequest` function to an actual class

[LswaN58]

Making it a class will allow us to create an object, call an Execute function, and that should return an APIResponse so we're not needing that logic elsewhere.