--force-bottle needs to be made recursive

[Kentzo]

Output of brew config

N/A

Output of brew doctor

N/A

Description of issue

In my setup I have multiple Homebrew installations under /var/db. The active one is selected by mounting a directory with the desired version of Homebrew at /opt/homebrew. True installations are managed by a dedicated user with overridden HOMEBREW_PREFIX=/var/db/....

Brew's installation flow is somewhat broken for my use-case, because it sees "custom" HOMEBREW_PREFIX and proceeds to build rather than pour. Since I do know that effective path will be /opt/homebrew, I use --force-bottle during installation. Unfortunately this flag is non-recursive.

I do hope my use-case is sufficient to reconsider the opinions outlined in Homebrew/legacy-homebrew#41938.

It seems that the only changes needed are:

• https://github.com/Homebrew/brew/blob/5db764f3cb3d8b3e356cc8f209ff4c52c126362e/Library/Homebrew/formula_installer.rb#L604
• https://github.com/Homebrew/brew/blob/5db764f3cb3d8b3e356cc8f209ff4c52c126362e/Library/Homebrew/formula_installer.rb#L645