[Automated] Update translations from Crowdin

Author: ThomasSession

libsession/src/main/java/org/session/libsession/utilities/NonTranslatableStringConstants.kt

@@ -1,10 +1,10 @@
 package org.session.libsession.utilities
 
-
 // Non-translatable strings for use with the UI
 object NonTranslatableStringConstants {
     const val APP_NAME             = "Session"
     const val SESSION_DOWNLOAD_URL = "https://getsession.org/download"
     const val GIF                  = "GIF"
     const val OXEN_FOUNDATION      = "Oxen Foundation"
-}
+}
+

libsession/src/main/res/values-b+sk+SK/strings.xml

@@ -243,7 +243,7 @@
     <string name="conversationsEnterNewLine">SHIFT + ENTER odošle správu, ENTER začne nový riadok</string>
     <string name="conversationsEnterSends">ENTER odosiela správu, SHIFT + ENTER začína nový riadok</string>
     <string name="conversationsGroups">Skupiny</string>
-    <string name="conversationsMessageTrimming">Premazávanie správ</string>
+    <string name="conversationsMessageTrimming">Prečistenie správ</string>
     <string name="conversationsMessageTrimmingTrimCommunities">Prečistiť komunity</string>
     <string name="conversationsMessageTrimmingTrimCommunitiesDescription">Vymazať správy z Community konverzácií starších ako 6 mesiacov, a kde je viac ako 2,000 správ.</string>
     <string name="conversationsNew">Nová konverzácia</string>

libsession/src/main/res/values-b+uk+UA/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="accountIdOrOnsEnter">Введіть Account ID або ONS</string>
     <string name="accountIdOrOnsInvite">Запросити Account ID або ONS</string>
     <string name="accountIdShare">Привіт, я використовую {app_name} задля повністю приватного та безпечного спілкування. Долучайтесь! Мій Account ID \n\n{account_id}\n\nЗавантажуйте на {session_download_url}</string>
-    <string name="accountIdYours">Ваш ідентифікатор облікового запису</string>
+    <string name="accountIdYours">Ідентифікатор вашого облікового запису</string>
     <string name="accountIdYoursDescription">Це ваш Account ID. Інші користувачі можуть просканувати його, щоб почати розмову з вами.</string>
     <string name="actualSize">Актуальний розмір</string>
     <string name="add">Додати</string>
@@ -133,7 +133,7 @@
     <string name="blockUnblockNameTwo">Ви впевнені, що бажаєте розблокувати <b>{name}</b> і ще одного?</string>
     <string name="blockUnblockedUser">{name} розблоковано</string>
     <string name="call">Дзвінок</string>
-    <string name="callsCalledYou">{name} телефонував(-ла)/дзвонив вам</string>
+    <string name="callsCalledYou">{name} дзвонив вам</string>
     <string name="callsCannotStart">Не можна розпочати новий дзвінок. Спочатку закінчіть поточний дзвінок.</string>
     <string name="callsConnecting">Підключення...</string>
     <string name="callsEnd">Завершити дзвінок</string>
@@ -585,7 +585,7 @@
     <string name="messageRequestPending">Ваш запит на повідомлення зараз очікує на розгляд.</string>
     <string name="messageRequestPendingDescription">Ви зможете надсилати голосові повідомлення і вкладення, після того як одержувач схвалить цей запит на повідомлення.</string>
     <string name="messageRequestYouHaveAccepted">Ви прийняли запит на повідомлення від <b>{name}</b>.</string>
-    <string name="messageRequestsAcceptDescription">Надсилання повідомлення цьому користувачеві автоматично прийме його запит на повідомлення та розкриє ваш ідентифікатор сеансу.</string>
+    <string name="messageRequestsAcceptDescription">Надсилання повідомлення цьому користувачеві автоматично прийме його запит на повідомлення та розкриє ідентифікатор вашого облікового запису.</string>
     <string name="messageRequestsAccepted">Ваш запит на повідомлення прийнято.</string>
     <string name="messageRequestsClearAllExplanation">Ви впевнені, що бажаєте очистити всі запити на повідомлення та запрошення до груп?</string>
     <string name="messageRequestsCommunities">Запити на повідомлення зі спільнот</string>

libsession/src/main/res/values/strings.xml

@@ -299,6 +299,14 @@
         <item quantity="one">Failed to delete message</item>
         <item quantity="other">Failed to delete messages</item>
     </plurals>
+    <plurals name="deleteMessageNoteToSelfWarning">
+        <item quantity="one">This message cannot be deleted from all your devices</item>
+        <item quantity="other">Some of the messages you have selected cannot be deleted from all your devices</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="deleteMessageWarning">
+        <item quantity="one">This message cannot be deleted for everyone</item>
+        <item quantity="other">Some of the messages you have selected cannot be deleted for everyone</item>
+    </plurals>
     <string name="deleteMessagesConfirm">Are you sure you want to delete these messages?</string>
     <string name="deleteMessagesDescriptionDevice">Are you sure you want to delete these messages from this device only?</string>
     <string name="deleteMessagesDescriptionEveryone">Are you sure you want to delete these messages for everyone?</string>
@@ -347,6 +355,7 @@
     <string name="displayNameNew">Pick a new display name</string>
     <string name="displayNamePick">Pick your display name</string>
     <string name="displayNameSet">Set Display Name</string>
+    <string name="displayNameVisible">Your Display Name is visible to users, groups and communities you interact with.</string>
     <string name="document">Document</string>
     <string name="done">Done</string>
     <string name="download">Download</string>
@@ -407,13 +416,16 @@
     <string name="groupInviteFailedMultiple">Failed to invite {name} and {count} others to {group_name}</string>
     <string name="groupInviteFailedTwo">Failed to invite {name} and {other_name} to {group_name}</string>
     <string name="groupInviteFailedUser">Failed to invite {name} to {group_name}</string>
+    <string name="groupInviteReinvite"><b>{name}</b> invited you to rejoin <b>{group_name}</b>, where you are an Admin.</string>
+    <string name="groupInviteReinviteYou">You were invited to rejoin <b>{group_name}</b>, where you are an Admin.</string>
     <string name="groupInviteSending">Sending invite</string>
     <string name="groupInviteSent">Invite sent</string>
     <string name="groupInviteSuccessful">Group invite successful</string>
     <string name="groupInviteVersion">Users must have the latest release to receive invitations</string>
     <string name="groupInviteYou"><b>You</b> were invited to join the group.</string>
     <string name="groupInviteYouAndMoreNew"><b>You</b> and <b>{count} others</b> were invited to join the group.</string>
     <string name="groupInviteYouAndOtherNew"><b>You</b> and <b>{other_name}</b> were invited to join the group.</string>
+    <string name="groupInviteYouHistory"><b>You</b> were invited to join the group. Chat history was shared.</string>
     <string name="groupLeave">Leave Group</string>
     <string name="groupLeaveDescription">Are you sure you want to leave <b>{group_name}</b>?</string>
     <string name="groupLeaveDescriptionAdmin">Are you sure you want to leave <b>{group_name}</b>?\n\nThis will remove all members and delete all group content.</string>
@@ -439,6 +451,7 @@
     <string name="groupNameEnterShorter">Please enter a shorter group name.</string>
     <string name="groupNameNew">Group name is now {group_name}.</string>
     <string name="groupNameUpdated">Group name updated.</string>
+    <string name="groupNameVisible">Group name is visible to all group members.</string>
     <string name="groupNoMessages">You have no messages from <b>{group_name}</b>. Send a message to start the conversation!</string>
     <string name="groupOnlyAdmin">You are the only admin in <b>{group_name}</b>.\n\nGroup members and settings cannot be changed without an admin.</string>
     <string name="groupPromotedYou"><b>You</b> were promoted to Admin.</string>
@@ -459,6 +472,7 @@
     <string name="groupRemovedMultiple"><b>{name}</b> and <b>{count} others</b> were removed from the group.</string>
     <string name="groupRemovedTwo"><b>{name}</b> and <b>{other_name}</b> were removed from the group.</string>
     <string name="groupRemovedYou">You were removed from <b>{group_name}</b>.</string>
+    <string name="groupRemovedYouGeneral">You were removed from the group.</string>
     <string name="groupRemovedYouMultiple"><b>You</b> and <b>{count} others</b> were removed from the group.</string>
     <string name="groupRemovedYouTwo"><b>You</b> and <b>{other_name}</b> were removed from the group.</string>
     <string name="groupSetDisplayPicture">Set Group Display Picture</string>
@@ -587,6 +601,7 @@
     <string name="next">Next</string>
     <string name="nicknameDescription">Choose a nickname for <b>{name}</b>. This will appear to you in your one-to-one and group conversations.</string>
     <string name="nicknameEnter">Enter nickname</string>
+    <string name="nicknameErrorShorter">Please enter a shorter nickname</string>
     <string name="nicknameRemove">Remove Nickname</string>
     <string name="nicknameSet">Set Nickname</string>
     <string name="no">No</string>