Update the subset-download flow to support the new async [NCPartitioner](https://github.com/pacificclimate/ncpartitioner) API for NetCDF slice requests.
Update the subset-download flow to support the new async NCPartitioner API for NetCDF slice requests.