publish to crates.io

[orangecms]

We already published https://github.com/platform-system-interface/device_tree-rs/.
Auto-publishing via GitHub Actions when a tag is pushed would be nice.

[orangecms]

https://github.com/marketplace/actions/publish-crates

and while we're at it:
https://github.com/MarcoIeni/release-plz