diff --git a/book/10-git-internals/sections/transfer-protocols.asc b/book/10-git-internals/sections/transfer-protocols.asc
index 44e6a39ad..50dbed243 100644
--- a/book/10-git-internals/sections/transfer-protocols.asc
+++ b/book/10-git-internals/sections/transfer-protocols.asc
@@ -23,7 +23,7 @@ $ git clone http://server/simplegit-progit.git
 ----
 
 The first thing this command does is pull down the `info/refs` file.
-This file is written by the `update-server-info` command, which is why you need to enable that as a `post-receive` hook in order for the HTTP transport to work properly:
+This file is written by the `update-server-info` command, which is why you need to enable that as a `post-update` hook in order for the HTTP transport to work properly:
 
 [source]
 ----