Merge branch 'main' into add-build-constraints

Author: notatallshaw

.pre-commit-config.yaml

@@ -17,18 +17,18 @@ repos:
     exclude: .patch
 
 - repo: https://github.com/psf/black-pre-commit-mirror
-  rev: 25.1.0
+  rev: 25.9.0
   hooks:
   - id: black
 
 - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-  rev: v0.12.11
+  rev: v0.13.3
   hooks:
     - id: ruff-check
       args: [--fix]
 
 - repo: https://github.com/pre-commit/mirrors-mypy
-  rev: v1.17.1
+  rev: v1.18.2
   hooks:
   - id: mypy
     exclude: tests/data

docs/html/cli/pip_lock.rst

@@ -35,7 +35,7 @@ Options
 Examples
 ========
 
-#. Emit a ``pylock.toml`` for the the project in the current directory
+#. Emit a ``pylock.toml`` for the project in the current directory
 
    .. tab:: Unix/macOS