diff --git a/requirements/lint.txt b/requirements/lint.txt
index a0db64a0ebc5..b7d0c9974081 100644
--- a/requirements/lint.txt
+++ b/requirements/lint.txt
@@ -569,9 +569,9 @@ types-requests==2.32.0.20250328 \
     --hash=sha256:72ff80f84b15eb3aa7a8e2625fffb6a93f2ad5a0c20215fc1dcfa61117bcb2a2 \
     --hash=sha256:c9e67228ea103bd811c96984fac36ed2ae8da87a36a633964a21f199d60baf32
     # via -r requirements/lint.in
-types-s3transfer==0.12.0 \
-    --hash=sha256:101bbc5b7f00b71512374df881f480fc6bf63c948b5098ab024bf3370fbfb0e8 \
-    --hash=sha256:f8f59201481e904362873bf0be3267f259d60ad946ebdfcb847d092a1fa26f98
+types-s3transfer==0.13.0 \
+    --hash=sha256:203dadcb9865c2f68fb44bc0440e1dc05b79197ba4a641c0976c26c9af75ef52 \
+    --hash=sha256:79c8375cbf48a64bff7654c02df1ec4b20d74f8c5672fc13e382f593ca5565b3
     # via boto3-stubs
 types-setuptools==80.3.0.20250505 \
     --hash=sha256:117c86a82367306388b55310d04da807ff4c3ecdf769656a5fdc0fdd06a2c1b6 \