[3.13] gh-142387: Reduce Android testbed API level to 33 (GH-144315)

[3.13] gh-142387: Reduce Android testbed API level to 33 (GH-144315) #234583