Bitwarden app not updated on docker container

Just ran `docker compose up -d` and got:

```
lazywarden  | 2026-02-27 23:28:16,480 - ERROR - Bitwarden login failed:
lazywarden  | Please update your app to continue using Bitwarden
```