Improve Presto config templates with new pbench

[karthikeyann]

New feature to generalize config generation is completed in pbench
prestodb/pbench#73
It's a breaking change. Tt should simplify config generation.
https://github.com/prestodb/pbench/wiki/Generating-Benchmark-Configurations