perf: Move func into CallInvoker::invokeAsync (#54141)

Summary:
Instead of copying the `std::function` into `invokeAsync`, we now move it.

## Changelog:

[GENERAL] [CHANGED] - Move `std::function` into `CallInvoker::invokeAsync` instead of copying it

<!-- Help reviewers and the release process by writing your own changelog entry.

Pick one each for the category and type tags:

[ANDROID|GENERAL|IOS|INTERNAL] [BREAKING|ADDED|CHANGED|DEPRECATED|REMOVED|FIXED|SECURITY] - Message

For more details, see:
https://reactnative.dev/contributing/changelogs-in-pull-requests

Pull Request resolved: #54141

Test Plan: Build, run. A lot of code still uses the old `invokeAsync` function.

Reviewed By: christophpurrer

Differential Revision: D84563949

Pulled By: javache

fbshipit-source-id: 283be3d12f1ac1c7f3da528c6b50b36cc81cd82a

Author: mrousavy

packages/react-native/ReactCommon/callinvoker/ReactCommon/CallInvoker.h

@@ -38,11 +38,11 @@ class CallInvoker {
 
   // Backward compatibility only, prefer the CallFunc methods instead
   virtual void invokeAsync(std::function<void()>&& func) noexcept {
-    invokeAsync([func](jsi::Runtime&) { func(); });
+    invokeAsync([func = std::move(func)](jsi::Runtime&) { func(); });
   }
 
   virtual void invokeSync(std::function<void()>&& func) {
-    invokeSync([func](jsi::Runtime&) { func(); });
+    invokeSync([func = std::move(func)](jsi::Runtime&) { func(); });
   }
 
   virtual ~CallInvoker() = default;