Enable scroll state restore for Trait::hidden (#54113)

Summary:
Pull Request resolved: #54113

With `Trait::hidden` unmounting and remounting views for shadow nodes holding scroll state, we have to restore the scroll position from the shadow node state when the scroll view is being remounted

Changelog: [Internal]

Reviewed By: christophpurrer

Differential Revision: D84291899

fbshipit-source-id: 596839f56757dbdf9485e82380af31a71865e1df

Author: Nick Lefever

packages/react-native/ReactAndroid/src/main/java/com/facebook/react/views/scroll/ReactHorizontalScrollView.java

@@ -1657,7 +1657,8 @@ public void setStateWrapper(StateWrapper stateWrapper) {
   @Override
   public void setReactScrollViewScrollState(ReactScrollViewScrollState scrollState) {
     mReactScrollViewScrollState = scrollState;
-    if (ReactNativeFeatureFlags.enableViewCulling()) {
+    if (ReactNativeFeatureFlags.enableViewCulling()
+        || ReactNativeFeatureFlags.useTraitHiddenOnAndroid()) {
       Point scrollPosition = scrollState.getLastStateUpdateScroll();
       scrollTo(scrollPosition.x, scrollPosition.y);
     }

packages/react-native/ReactAndroid/src/main/java/com/facebook/react/views/scroll/ReactHorizontalScrollViewManager.kt

@@ -85,7 +85,10 @@ constructor(private val fpsListener: FpsListener? = null) :
       stateWrapper: StateWrapper,
   ): Any? {
     view.setStateWrapper(stateWrapper)
-    if (ReactNativeFeatureFlags.enableViewCulling()) {
+    if (
+        ReactNativeFeatureFlags.enableViewCulling() ||
+            ReactNativeFeatureFlags.useTraitHiddenOnAndroid()
+    ) {
       ReactScrollViewHelper.loadFabricScrollState(view, stateWrapper)
     }
     return null

packages/react-native/ReactAndroid/src/main/java/com/facebook/react/views/scroll/ReactScrollView.java

@@ -1481,7 +1481,8 @@ private void updateScrollAwayState(int scrollAwayPaddingTop) {
   @Override
   public void setReactScrollViewScrollState(ReactScrollViewScrollState scrollState) {
     mReactScrollViewScrollState = scrollState;
-    if (ReactNativeFeatureFlags.enableViewCulling()) {
+    if (ReactNativeFeatureFlags.enableViewCulling()
+        || ReactNativeFeatureFlags.useTraitHiddenOnAndroid()) {
       setScrollAwayTopPaddingEnabledUnstable(scrollState.getScrollAwayPaddingTop(), false);
 
       Point scrollPosition = scrollState.getLastStateUpdateScroll();

packages/react-native/ReactAndroid/src/main/java/com/facebook/react/views/scroll/ReactScrollViewManager.kt

@@ -384,7 +384,10 @@ constructor(private val fpsListener: FpsListener? = null) :
       stateWrapper: StateWrapper,
   ): Any? {
     view.setStateWrapper(stateWrapper)
-    if (ReactNativeFeatureFlags.enableViewCulling()) {
+    if (
+        ReactNativeFeatureFlags.enableViewCulling() ||
+            ReactNativeFeatureFlags.useTraitHiddenOnAndroid()
+    ) {
       ReactScrollViewHelper.loadFabricScrollState(view, stateWrapper)
     }
     return null