Avoid passive

Author: gaearon

TRANSLATION.md

@@ -28,6 +28,11 @@
 * **Деревянно:** *для открытия*
 * **Живо:** *чтобы открыть*
 
+**Также избегайте пассивного залога:**
+
+* **Деревянно:** *будет рассказано*
+* **Живо:** *мы узнаем*
+
 Чтобы избежать кальки, можно брать смысл предложения, а потом перефразировать так, как объясняли бы старшему коллеге. Если предложение звучит нелепо вслух, то его надо переписать. Например:
 
 **Оригинал:** *React has been designed from the start for gradual adoption, and you can use as little or as much React as you need.*