[TypeDeclaration] Allow interface return change to exact return on private method on NarrowObjectReturnTypeRector

[TypeDeclaration] Allow interface return change to exact return on private method on NarrowObjectReturnTypeRector #31613