Fix FrozenError when parsing ERB files in Ruby 4.0

Fix FrozenError when parsing ERB files in Ruby 4.0 #193