diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index f0b4fe05..52b612de 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -280,7 +280,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "regex",
- "rustc-hash",
+ "rustc-hash 1.1.0",
  "shlex",
  "syn 2.0.72",
  "which",
@@ -398,9 +398,9 @@ checksum = "8f1fe948ff07f4bd06c30984e69f5b4899c516a3ef74f34df92a2df2ab535495"
 
 [[package]]
 name = "bytes"
-version = "1.6.1"
+version = "1.7.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a12916984aab3fa6e39d655a33e09c0071eb36d6ab3aea5c2d78551f1df6d952"
+checksum = "8318a53db07bb3f8dca91a600466bdb3f2eaadeedfdbcf02e1accbad9271ba50"
 
 [[package]]
 name = "cc"
@@ -1081,7 +1081,7 @@ dependencies = [
  "fluent-syntax",
  "intl-memoizer",
  "intl_pluralrules",
- "rustc-hash",
+ "rustc-hash 1.1.0",
  "self_cell 0.10.3",
  "smallvec",
  "unic-langid",
@@ -1924,7 +1924,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e310b3a6b5907f99202fcdb4960ff45b93735d7c7d96b760fcff8db2dc0e103d"
 dependencies = [
  "cfg-if",
- "windows-targets 0.52.6",
+ "windows-targets 0.48.5",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2126,7 +2126,7 @@ dependencies = [
  "indexmap",
  "log",
  "num-traits",
- "rustc-hash",
+ "rustc-hash 1.1.0",
  "spirv",
  "termcolor",
  "thiserror",
@@ -2484,9 +2484,12 @@ checksum = "439ee305def115ba05938db6eb1644ff94165c5ab5e9420d1c1bcedbba909391"
 
 [[package]]
 name = "ppv-lite86"
-version = "0.2.17"
+version = "0.2.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5b40af805b3121feab8a3c29f04d8ad262fa8e0561883e7653e024ae4479e6de"
+checksum = "77957b295656769bb8ad2b6a6b09d897d94f05c41b069aede1fcdaa675eaea04"
+dependencies = [
+ "zerocopy",
+]
 
 [[package]]
 name = "presser"
@@ -2570,16 +2573,17 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quinn"
-version = "0.11.2"
+version = "0.11.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e4ceeeeabace7857413798eb1ffa1e9c905a9946a57d81fb69b4b71c4d8eb3ad"
+checksum = "b22d8e7369034b9a7132bc2008cac12f2013c8132b45e0554e6e20e2617f2156"
 dependencies = [
  "bytes",
  "pin-project-lite",
  "quinn-proto",
  "quinn-udp",
- "rustc-hash",
+ "rustc-hash 2.0.0",
  "rustls",
+ "socket2",
  "thiserror",
  "tokio",
  "tracing",
@@ -2587,14 +2591,14 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quinn-proto"
-version = "0.11.3"
+version = "0.11.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ddf517c03a109db8100448a4be38d498df8a210a99fe0e1b9eaf39e78c640efe"
+checksum = "ba92fb39ec7ad06ca2582c0ca834dfeadcaf06ddfc8e635c80aa7e1c05315fdd"
 dependencies = [
  "bytes",
  "rand",
  "ring",
- "rustc-hash",
+ "rustc-hash 2.0.0",
  "rustls",
  "slab",
  "thiserror",
@@ -2611,6 +2615,7 @@ dependencies = [
  "libc",
  "once_cell",
  "socket2",
+ "tracing",
  "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
@@ -3007,6 +3012,12 @@ version = "1.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "08d43f7aa6b08d49f382cde6a7982047c3426db949b1424bc4b7ec9ae12c6ce2"
 
+[[package]]
+name = "rustc-hash"
+version = "2.0.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "583034fd73374156e66797ed8e5b0d5690409c9226b22d87cb7f19821c05d152"
+
 [[package]]
 name = "rustdct"
 version = "0.7.1"
@@ -3060,9 +3071,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls-pemfile"
-version = "2.1.2"
+version = "2.1.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "29993a25686778eb88d4189742cd713c9bce943bc54251a33509dc63cbacf73d"
+checksum = "196fe16b00e106300d3e45ecfcb764fa292a535d7326a29a5875c579c7417425"
 dependencies = [
  "base64",
  "rustls-pki-types",
@@ -3152,9 +3163,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_json"
-version = "1.0.121"
+version = "1.0.122"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4ab380d7d9f22ef3f21ad3e6c1ebe8e4fc7a2000ccba2e4d71fc96f15b2cb609"
+checksum = "784b6203951c57ff748476b126ccb5e8e2959a5c19e5c617ab1956be3dbc68da"
 dependencies = [
  "indexmap",
  "itoa",
@@ -3556,9 +3567,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "toml_datetime"
-version = "0.6.7"
+version = "0.6.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f8fb9f64314842840f1d940ac544da178732128f1c78c21772e876579e0da1db"
+checksum = "0dd7358ecb8fc2f8d014bf86f6f638ce72ba252a2c3a2572f2a795f1d23efb41"
 
 [[package]]
 name = "toml_edit"
@@ -3659,9 +3670,9 @@ checksum = "e421abadd41a4225275504ea4d6566923418b7f05506fbc9c0fe86ba7396114b"
 
 [[package]]
 name = "ttf-parser"
-version = "0.24.0"
+version = "0.24.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8686b91785aff82828ed725225925b33b4fde44c4bb15876e5f7c832724c420a"
+checksum = "5be21190ff5d38e8b4a2d3b6a3ae57f612cc39c96e83cedeaf7abc338a8bac4a"
 
 [[package]]
 name = "type-map"
@@ -3669,7 +3680,7 @@ version = "0.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "deb68604048ff8fa93347f02441e4487594adc20bb8a084f9e564d2b827a0a9f"
 dependencies = [
- "rustc-hash",
+ "rustc-hash 1.1.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4034,7 +4045,7 @@ dependencies = [
  "parking_lot",
  "profiling",
  "raw-window-handle",
- "rustc-hash",
+ "rustc-hash 1.1.0",
  "smallvec",
  "thiserror",
  "web-sys",
@@ -4078,7 +4089,7 @@ dependencies = [
  "range-alloc",
  "raw-window-handle",
  "renderdoc-sys",
- "rustc-hash",
+ "rustc-hash 1.1.0",
  "smallvec",
  "thiserror",
  "wasm-bindgen",
@@ -4144,11 +4155,11 @@ checksum = "ac3b87c63620426dd9b991e5ce0329eff545bccbbb34f3be09ff6fb6ab51b7b6"
 
 [[package]]
 name = "winapi-util"
-version = "0.1.8"
+version = "0.1.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4d4cc384e1e73b93bafa6fb4f1df8c41695c8a91cf9c4c64358067d15a7b6c6b"
+checksum = "cf221c93e13a30d793f7645a0e7762c55d169dbb0a49671918a2319d289b10bb"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.48.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4411,9 +4422,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "xml-rs"
-version = "0.8.20"
+version = "0.8.21"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "791978798f0597cfc70478424c2b4fdc2b7a8024aaff78497ef00f24ef674193"
+checksum = "539a77ee7c0de333dcc6da69b177380a0b81e0dacfa4f7344c465a36871ee601"
 
 [[package]]
 name = "zerocopy"
@@ -4421,6 +4432,7 @@ version = "0.7.35"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "1b9b4fd18abc82b8136838da5d50bae7bdea537c574d8dc1a34ed098d6c166f0"
 dependencies = [
+ "byteorder",
  "zerocopy-derive",
 ]