Merge pull request #6579 from rust-lang/publish-596

prepares 596 for publishing, adds draft for 597

Author: nellshamrell

draft/2025-04-23-this-week-in-rust.md renamed to content/2025-04-23-this-week-in-rust.md

@@ -32,13 +32,9 @@ and just ask the editors to select the category.
 
 -->
 
-### Official
-
 ### Foundation
 * [Project Director Update — April 2025](https://rustfoundation.org/media/project-director-update-april-2025/)
 
-### Newsletters
-
 ### Project/Tooling Updates
 * [Gitoxide April 2025](https://github.com/GitoxideLabs/gitoxide/discussions/1966)
 * [Askama and Rinja merge](https://blog.guillaume-gomez.fr/articles/2025-03-19+Askama+and+Rinja+merge)
@@ -49,20 +45,15 @@ and just ask the editors to select the category.
 * [Does using Rust really make your software safer? - Blog - Tweede golf](https://tweedegolf.nl/en/blog/152/does-using-rust-really-make-your-software-safer)
 * [Body::poll_progress](https://seanmonstar.com/blog/body-poll-progress/)
 * [ratatui: are we embedded yet?](https://jslazak.com/are-we-embedded-yet-0/)
-* [audio] [Nushell with WindSoilder](https://rustacean-station.org/episode/windsoilder/)
-* [audio] [Microsoft with Victor Ciura](https://corrode.dev/podcast/s04e01-microsoft/)
 * [Zig -> allocators -> Rust ergonomics](https://www.capturedlambda.dev/blog/zig-allocators-rust_ergo/)
 * [Marching Events: What does iCalendar have to do with ray marching?](https://pwy.io/posts/marching-events/)
-
-### Miscellaneous
+* [audio] [Nushell with WindSoilder](https://rustacean-station.org/episode/windsoilder/)
+* [audio] [Microsoft with Victor Ciura](https://corrode.dev/podcast/s04e01-microsoft/)
 
 ### Rust Walkthroughs
 * [Implementation of Rust panics in the standard library](https://fractalfir.github.io/generated_html/rustc_codegen_clr_v0_2_2.html)
-
-- [How a GraphQL DataLoader works](https://swatinem.de/blog/graphql-dataloader-part1/)
-- [Implementing a GraphQL DataLoader the hard way](https://swatinem.de/blog/graphql-dataloader-part2/)
-
-### Research
+* [How a GraphQL DataLoader works](https://swatinem.de/blog/graphql-dataloader-part1/)
+* [Implementing a GraphQL DataLoader the hard way](https://swatinem.de/blog/graphql-dataloader-part2/)
 
 ## Crate of the Week
 
@@ -399,7 +390,7 @@ https://github.com/rust-lang/this-week-in-rust/issues/3412
 
 -->
 
-Please see the latest [Who's Hiring thread on r/rust](INSERT_LINK_HERE)
+Please see the latest [Who's Hiring thread on r/rust](https://www.reddit.com/r/rust/comments/1jttzz4/official_rrust_whos_hiring_thread_for_jobseekers/)
 
 # Quote of the Week
 
@@ -415,4 +406,4 @@ Thanks to [Matt Wismer](https://users.rust-lang.org/t/twir-quote-of-the-week/328
 
 *Email list hosting is sponsored by [The Rust Foundation](https://foundation.rust-lang.org/)*
 
-<small>[Discuss on r/rust](REDDIT_LINK_HERE)</small>
+<small>[Discuss on r/rust](https://www.reddit.com/r/rust/comments/1k6ijof/this_week_in_rust_596/)</small>