docs: move old changelog entries to a separate file (angular#45638)

This commit moves all release notes for everything before v11.0.0 to a separate file, so that the changelog can be rendered correctly via GitHub UI.

Closes angular#45635.

PR Close angular#45638

Author: AndrewKushnir